In Between

Тексты песен - Перевод слов песен - In Between

Между

Позволь мне извиниться, для начала.
Позволь мне извиниться, за то, что я говорил.
Быть правдимым, оказалось тяжелей, чем казалось,
Но так или иначе, я нашел середину.

Позволь мне извиниться, для начала.
Позволь мне извиниться, за то, что я говорил.
Быть кем-то еще, оказалось тяжелей, чем казалось,
Но так или иначе, я нашел середину:


Припев:
Между своей гордостью и своим обещанием,
Между ложью и уходящей правдой,
Вещи, о которых я хотел сказать тебе, пропали перед тем, как появиться:
И единственная вещь, которая хуже, чем быть одному - это быть никем.


Позволь мне извиниться, для начала.
Позволь мне извиниться, за то, что я говорил.
Но пробы завоевать твое доверие, оказались тяжелей, чем казалось,
Но так или иначе, я нашел середину:


Припев:
Между своей гордостью и своим обещанием,
Между ложью и уходящей правдой,
Вещи, о которых я хотел сказать тебе, пропали перед тем, как появиться:
И единственная вещь, которая хуже, чем быть одному - это быть никем.
И единственная вещь, которая хуже, чем быть одному - это быть никем.


И я не могу обьяснить тебе,
Что-нибудь, что делаю или планирую.
Страх не пугает тебя,
Язык виновности ты понимаешь.
Я не могу обьяснить тебе, то, что говорю или делаю,
Но я надеюсь, что существуют слова которые смогут.


Припев:
Между своей гордостью и своим обещанием,
Между ложью и уходящей правдой,
Вещи, о которых я хотел сказать тебе, пропали перед тем, как появиться:
И единственная вещь, которая хуже, чем быть одному - это быть никем.


Между своей гордостью и своим обещанием,
Между ложью и уходящей правдой,
Вещи, о которых я хотел сказать тебе, пропали перед тем, как появиться:
И единственная вещь, которая хуже, чем быть одному - это быть никем.
И единственнавая вещь, которая хуже, чем быть одному - это быть никем.
И единственная вещь, которая хуже, чем быть одному - это быть никем...

  Разместил Leema   18:04 20.08.2007  

классная песня! Необычная песня для ЛП но очень удачная!

просто офигенная!
перевод оч хороший, почти точный!

  Разместил Starlight   16:27 09.09.2007  

Очень классная песня. Я с ней засыпаю

  Разместил Famon   18:25 01.10.2007  

Эта музыка берет меня за душу. Я думая что альбом Minutes to midnigt это дополнение всему творчеству нашей любимой группы.У Linkin Park есть очень много песен которые заставляют нас стремится, поднять вопрос о нашем смысле жизни или прсто тихо поплакать в падушку. Но новый альбом успакаивает нас и относит нас от жестокой современной реальности. Песня in Between является ярким примером когда можно включить play и расслабиться.

  Разместил kaktys   21:14 01.11.2007  

у меня нет слов... короче, линки рулят...

  Разместил KenjiMS   15:53 24.12.2007  

[blue]Моя самая любимая песня! Обожаю голос Майка![/blue]

  Разместил LinkinMan   21:09 25.12.2007  

Под эту песню хорошо засыпать!

  Разместил Molester   01:55 12.01.2008  

Песня хороша. Стоит на звонке на телефоне. И опять респект автору за перевод.

  Разместил ruswun   23:53 02.05.2008  

круто! песня отличная! в сотке крутится постоянно, как и другие песни линков!

  Разместил Shalshoker   15:26 24.05.2008  

нет слов.... просто прекрасно ....

  Разместил Nasya   01:50 07.12.2008  

Красивые слова...

  Разместил LPminutes to midnight   18:56 06.06.2009  

а вот тут ты Бесёнок ты молодец хорошо перевела