What I've Done

Тексты песен - Перевод слов песен - What I've Done

Что Я Наделал

В этом прощании
Нет крови
Нет алиби
Потому что я выудил сожаление
Найдя правду
Среди тысяч лжи
Так позвольте милосердию пребывать
И смыть все.


Припев:
Что я наделал?
Я осознал себя
Чтобы перечеркнуть
Чем я стал?
Стерев себя
И отпустив
Что я наделал?


Отложи
Все что ты думал обо мне
Пока я со всеми расквитаюсь
Неуверенными руками
Так позвольте милосердию пребывать
И смыть все.


Припев:
Что я наделал?
Я осознал себя
Чтобы перечеркнуть
Чем я стал?
Стерев себя
И отпустив
Что я наделал?


Для того, что я сделал
Я начинаю снова
И какие бы события не происходили бы
Сегодня это кончится
Я прощаю...


Припев:
Что я наделал?
Я осознал себя
Чтобы перечеркнуть
Чем я стал?
Стерев себя
И отпустив
Что я наделал?


Прощая то, что я наделал...

  Разместил Theoretic   15:09 05.08.2007  

Самый качественный перевод,что я когда либо видел!И самая лучшая песня у LP!

  Разместил Iluha_#29   14:24 09.08.2007  

А по-моему либо перевод - бред, либо песня - бред. Ведь ты вчитайся - смысла в ней вообще никакого!

  Разместил Static-X   20:38 05.09.2007  

Кульный перевод! LP Rulezzzz!

  Разместил AXEUROL   19:12 15.09.2007  

Это самая крутая LP песня! И перевод суперский!

  Разместил LPFan4ever   00:52 26.09.2007  

Только за то что LP подняли такую тему как глобальные катастрофы и войны, уже надо давать нобелевскую премию !!! Я считаю эта песня стала для меня лучшей на всю мою оставшуюся жизнь!!!!

  Разместил Armageddon   22:20 19.10.2007  

Перевод бред, песня тоже ни очень. Послушайте старые альбомы LP тогда вы всё поймёте.

  Разместил ПаХа$   00:01 16.11.2007  

перевод супер но песня не лучшая

  Разместил FCB   18:44 09.12.2007  

На переводить пе просто слова, а подбирать по смыслу. На Английском мне больше понятен смысл, чем здесь. Но пусть будет [green][/green]

  Разместил Dragon|Lp   22:33 13.01.2008  

Просто превод дословный вот и смысл трудно понять..

  Разместил LinkZone   20:48 13.06.2008  

Не согласен с теми,кто говорит что песня - бред. Просто эти люди скорее всего любят ЛП за их забойность. А эта песня простая ,но ужасно глубокая ,цепляющая и только человек , который увидит это в ней заслуживает уважения. Не судите строго,это только моё мнение

  Разместил Park_tea   15:44 09.07.2008  

Респект LinkZone Перевод ну просто жир

  Разместил nastialp   02:06 15.08.2008  

Я считаю все песни [LP] суперские. И если не читать перевод этой песни, а просто слушать песню и смотреть клип на нее, то про какой-то там перевод забываешь.
LP forever!

  Разместил -- VIRUS --   22:38 15.03.2009  

В переводе нет смысла. но песня хорошая, а клип супер!

  Разместил ReMM   02:06 03.05.2009  

вох!!! Песня мне нра)))

  Разместил LPminutes to midnight   16:33 06.06.2009  

because i have drawn regret переводица : потому что я нарисовал сожаление

  Разместил LPminutes to midnight   19:21 06.06.2009  

я считаю перевод такой:
В этом прощании
Нет крови
Нет оправдания
Потому что я нарисовал сожаление
из правды
из тысяч лжи
припев:
Так позвольте милосердию прийти
И смыть
что я сделал.
я окажусь перед собой
чтобы вычеркнуть то чем я стал,
стерев себя
и отпустив какого я сделал.
Отложи
Все что ты думал обо мне
Пока я со всеми расквитаюсь
Неуверенными руками
припев:
Так позвольте милосердию прийти
И смыть
Что я сделал.
Я окажусь перед собой
Чтобы вычеркнуть то чем я стал,
Стерев себя
И отпустив какого я сделал.
Я начинаю снова
И какая бы боль не пришла бы
Сегодня это кончится
Я прощаю какого я сделал
Припев:
так позвольте милосердию прийти
и смыть
что я сделал
я окажусь перед собой
чтобы вычеркнуть то чем я стал
стерев себя
и отпустив какого я сделал.

  Разместил LPminutes to midnight   14:37 07.06.2009  

[red]то есть:[/purple]
В этом прощании
Нет крови
Нет оправдания
Потому что я нарисовал сожаление
из правды
из тысяч лжи
припев:
Так позвольте милосердию прийти
И смыть
что я сделал.
я окажусь перед собой
чтобы вычеркнуть то чем я стал,
стерев себя
и отпустив какого я сделал.
отдохни
от того что ты думал обо мне
пока я не очищу эту заявку
неуверенными руками
припев:
Так позвольте милосердию прийти
И смыть
Что я сделал.
Я окажусь перед собой
Чтобы вычеркнуть то чем я стал,
Стерев себя
И отпустив какого я сделал.
Я начинаю снова
И какая бы боль не пришла бы
Сегодня это кончится
Я прощаю какого я сделал
Припев:
так позвольте милосердию прийти
и смыть
что я сделал
я окажусь перед собой
чтобы вычеркнуть то чем я стал
стерев себя
и отпустив какого я сделал.

  Разместил LPminutes to midnight   13:38 08.06.2009  

ой ещё ошибочка.
то есть:
В этом прощании
Нет крови
Нет оправдания
Потому что я нарисовал сожаление
из правды
из тысяч лжи
припев:
Так позвольте милосердию прийти
И смыть
что я сделал.
я окажусь перед собой
чтобы вычеркнуть то чем я стал,
стерев себя
и отпустив какого я сделал.
отдохни
от мысли обо мне
пока я не уничтожу эту заявку
неуверенными руками
припев:
Так позвольте милосердию прийти
И смыть
Что я сделал.
Я окажусь перед собой
Чтобы вычеркнуть то чем я стал,
Стерев себя
И отпустив какого я сделал.
Я начинаю снова
И какая бы боль не пришла бы
Сегодня это кончится
Я прощаю какого я сделал
Припев:
так позвольте милосердию прийти
и смыть
что я сделал
я окажусь перед собой
чтобы вычеркнуть то чем я стал
стерев себя
и отпустив какого я сделал.

  Разместил snex   00:38 30.06.2009  

Я соглашусь со всеми Кроме умников "-_-" эта песня лучшая что можно предумать, лучший клип, я аш плакал Linkin Park Лучшие во всём мире!!!

  Разместил пингвинчик   00:40 25.08.2009  

обожаю эту песню!!! LP рулиззззз!!!

  Разместил johne   02:18 18.11.2009  

супер песня, слушал очень много раз и ище хочется послушать , super

  Разместил WolfRain   04:48 15.09.2010  

а кагда это в англ. яз. поменялись правила вопросительной формы? Пацан это лажа!!!!!!!!