New Divide - Íîâîå ðàçäåëåíèå
Òåêñòû ïåñåí - Ïåðåâîä ñëîâ ïåñåí - New Divide - Íîâîå ðàçäåëåíèå
ß ïîìíþ ÷åðíûå íåáåñà,
Ãðîçó âîêðóã ìåíÿ,
ß ïîìíþ êàæäóþ âñïûøêó,
È âðåìÿ, ñëîâíî, íà÷àëî ðàçìûâàòüñÿ…
Êàê ïîðàçèòåëüíûé çíàê
Ñóäüáà, â êîíöå êîíöîâ, íàøëà ìåíÿ.
È ÿ ñëûøàë âî âñåì òâîé ãîëîñ -
ß ïîëó÷èë, ÷òî çàñëóæèë.
Äàé ìíå ïðè÷èíó
Äîêàçàòü, ÷òî ÿ áûë íå ïðàâ,
Ñòåðåòü ýòè âîñïîìèíàíèÿ äî÷èñòà.
Ïóñòü ìûñëè ïåðåñåêóò
Ðàññòîÿíèå â òâîèõ ãëàçàõ…
Äàé ìíå ïðè÷èíó
Çàïîëíèòü ïóñòîòó,
Ñîåäèíèòü åå ñ êîñìè÷åñêèì ïðîñòðàíñòâîì.
Ïîçâîëü çàïîëíèòü ïóñòîòó, ÷òîáû äîñòè÷ü èñòèíû è ëæè
×åðåç ýòî íîâîå ðàçäåëåíèå…
Íè÷åãî íå áûëî âíóòðè…
Âîñïîìèíàíèÿ îñòàâèëè ïîêèíóòîå…
Áûëî íåãäå ñïðÿòàòüñÿ…
Ïðàõ áûë ïîõîæ íà ñíåã,
È çåìëÿ òðåñíóëà ìåæäó íàìè,
È ÿ ñëûøàë âî âñåì òâîé ãîëîñ -
ß ïîëó÷èë, ÷òî çàñëóæèë.
Äàé ìíå ïðè÷èíó
Äîêàçàòü, ÷òî ÿ áûë íå ïðàâ,
Ñòåðåòü ýòè âîñïîìèíàíèÿ äî÷èñòà.
Ïóñòü ìûñëè ïåðåñåêóò
Ðàññòîÿíèå â òâîèõ ãëàçàõ
×åðåç ýòî íîâîå ðàçäåëåíèå…
È êàæäàÿ ïîòåðÿ, è êàæäàÿ ëîæü,
È êàæäàÿ ïðàâäà, êîòîðóþ òû îòâåðãíåøü,
È êàæäîå ñîæàëåíèå, è êàæäîå ïðîùàíèå -
Áóäóò ñëèøêîì áîëüøîé îøèáêîé, ÷òîáû ñïðÿòàòü åå.
È ÿ ñëûøàë âî âñåì òâîé ãîëîñ -
Íî ÿ ïîëó÷èë, ÷òî çàñëóæèë.
Äàé ìíå ïðè÷èíó
Äîêàçàòü, ÷òî ÿ áûë íå ïðàâ,
Ñòåðåòü ýòè âîñïîìèíàíèÿ äî÷èñòà.
Ïóñòü ìûñëè ïåðåñåêóò
Ðàññòîÿíèå â òâîèõ ãëàçàõ…
Äàé ìíå ïðè÷èíó
Çàïîëíèòü ïóñòîòó,
Ñîåäèíèòü åå ñ êîñìè÷åñêèì ïðîñòðàíñòâîì.
Ïîçâîëü çàïîëíèòü ïóñòîòó, ÷òîáû äîñòè÷ü èñòèíû è ëæè
×åðåç ýòî íîâîå ðàçäåëåíèå…
×åðåç ýòî íîâîå ðàçäåëåíèå…
×åðåç ýòî íîâîå ðàçäåëåíèå…


