The Catalyst - ïåðåâîä.

Òåêñòû ïåñåí - Ïåðåâîä ñëîâ ïåñåí - The Catalyst - ïåðåâîä.

Êàòàëèçàòîð

Áîã áëàãîñëîâèò êàæäîãî èç íàñ.
Ìû ñëîìëåííûå ëþäè, æèâóùèå ïîä ïðèöåëîì.
È ýòî íå ìîæåò áûòü ïîáåæäåíî.
Ýòî íå ìîæåò áûòü ïîðàæåíî.
Ýòî íå ìîæåò áûòü ïðåâçîéäåíî.
Ýòî íå ìîæåò áûòü îáîãíàíî.
Íåò!

Êàê âîñïîìèíàíèÿ â óãàñàþùåì õîëîäå:
Ýõî, ëåòÿùåå ïðî÷ü,
Äàëåêî îò íàøåãî ñ òîáîé ìèðà,
Ãäå îêåàíû êðîâîòî÷àò â íåáå.

Áîã ñïàñåò êàæäîãî èç íàñ,
Êîãäà ìû ñãîðèì èçíóòðè îò îãíÿ òûñÿ÷è ñîëíö
Çà ãðåõè íàøèõ ðóê,
Çà ãðåõè íàøåãî ÿçûêà,
Çà ãðåõè íàøèõ îòöîâ,
Çà ãðåõè íàøåé ìîëîäîñòè.
Íåò!

Êàê âîñïîìèíàíèÿ â óãàñàþùåì õîëîäå:
Ýõî, ëåòÿùåå ïðî÷ü,
Äàëåêî îò íàøåãî ñ òîáîé ìèðà,
Ãäå îêåàíû êðîâîòî÷àò â íåáå.

Âîçíåñèòå ìåíÿ,
Îòïóñòèòå ìåíÿ,
Âîçíåñèòå ìåíÿ,
Îòïóñòèòå ìåíÿ,
Âîçíåñèòå ìåíÿ!
Îòïóñòèòå ìåíÿ!
Îòïóñòèòå ìåíÿ…

Áîã áëàãîñëîâèò êàæäîãî èç íàñ.
Ìû ñëîìëåííûå ëþäè, æèâóùèå ïîä ïðèöåëîì.
È ýòî íå ìîæåò áûòü ïîáåæäåíî,
Ýòî íå ìîæåò áûòü ïîðàæåíî,
Ýòî íå ìîæåò áûòü ïðåâçîéäåíî,
Ýòî íå ìîæåò áûòü îáîãíàíî,
Íåò!


  Ðàçìåñòèë Margo_SCREAM   19:22 14.08.2010  
Ñïàñèáî çà ïåðåâîä. Íó LP âûäàëè ñèæó è ïðîñòî ïîðàæàþñü. Ñîâñåì äðóãîå çâó÷àíèå, íî ïðè ýòîì ÷óâñòâóåòñÿ íåïîâòîðèìûé èõ ïî÷åðê ÊËÀÑÑ!!!!
  Ðàçìåñòèë êèðèëë [LP]   22:56 14.08.2010  
ïåñíÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè íå î÷åíü
  Ðàçìåñòèë Zword   05:41 09.09.2010  
Ïåñíÿ ïðîñòî êëàñ! Ñïàñèáî çà ïåðåâîä!!!
  Ðàçìåñòèë rune_102   00:33 13.10.2010  
ñïàñèáî çà ïåðåâîä!!!!!
  Ðàçìåñòèë D86Leader   02:05 15.11.2010  
òîêà òóò äâå ñòîðîêè ïåñíè ïðîïóùåíî((((
  Ðàçìåñòèë *Linkin*Elnurock*   03:04 21.08.2011  
!)))