[No Roads Left] Нет дороги левее

Тексты песен - Перевод слов песен - [No Roads Left] Нет дороги левее

Нет дороги левее

Стаю один и без цели
Как я снова остался позади?
Почему я ищу совершенство?
Зная что не найду этого

В моих опасениях и недостатках
Я подвел себя снова
А все, потому что

[припев]
Я бежал
Пока тишина не раскалывала меня открыто
Я бежал
Пока это не поместило меня в подполье
Пока я не дышу
Нет дороги левее, но один

Когда я терял смысл цели?
Я могу восстанавить то, что потерял из внутри?
Почему я желаю, я заслуживаю это?
Почему моя боль напоминает мою гордость?

В моих опасениях и недостатках
Я подвёл себя опять
Все, потому что
Я подвёл себя
В моих опасениях и недостатках

[припев]
Я бежал
Пока тишина не раскалывала меня открыто
Я бежал
Пока это не поместило меня в подполье
Пока я не дышу
Нет дороги левее, но один

В моих опасениях и недостатках
Я подвёл себя опять
Все, потому что

Я бежал
Пока тишина не раскалывала меня открыто
Я бежал
Пока это не поместило меня в подполье
Но нет никаких сожалений
Нет дороги левее, чтобы убежать

  Разместил Chertenok   19:03 23.06.2008  

Вообще то надо переводить самому,а не через проги.Вот и получается вместо--не осталось дорог--->нет дороги левее...

  Разместил Lorna   01:02 27.06.2008  

согласна с [Virus]

  Разместил ultrapeter   04:56 11.07.2008  

здесь имеется в виду left завершенное прошедшее время от leave - оставаться, leave - left - left