Linkin Park "The Catalyst"

Òåêñòû ïåñåí - Ïåðåâîä ñëîâ ïåñåí - Linkin Park "The Catalyst"

Áîã áëàãîñëîâèë êàæäîãî èç íàñ
Ìû ñëîìëåííûå ëþäè æèâóùèå, êàê ïîä çàðÿæåííûì ïèñòîëåòîì
È ýòî íå ïîáåäèòü
Ýòîãî íå ñäåëàòü
Ýòîãî íå ïðåâçîéòè
Ýòîãî íå èçáåæàòü

Íåò!

Áîã áëàãîñëîâèë êàæäîãî èç íàñ
Ìû ñëîìëåííûå ëþäè æèâóùèå, êàê ïîä çàðÿæåííûì ïèñòîëåòîì
È ýòî íå ïîáåäèòü
Ýòîãî íå ñäåëàòü
Ýòîãî íå ïðåâçîéòè
Ýòîãî íå èçáåæàòü

ÍåÅååò!

È êîãäà ÿ íî÷üþ çàêðûâàþ ãëàçà
Ñëåïèò ñèìôîíèÿ ñâåòà (?)
(Áîã áëàãîñëîâèë êàæäîãî èç íàñ
Ìû ñëîìëåííûå ëþäè æèâóùèå, êàê ïîä çàðÿæåííûì ïèñòîëåòîì)

Îîîõ

Êàê âñïîìèíàíèÿ â ðóøàòñÿ â õîëîäå
Ïåðåäàâàÿ ýõî
Âäàëè îò ìèðà òâîåãî è ìîåãî
Ãäå îêåàíû êðîâîòî÷àò â íåáî

Áîã õðàíèò êàæäîãî èç íàñ
Áóäåì ëè ìû ãîðåòü â îãíå òûñÿ÷ ñîëíö
Çà ãðåõè â íàøèõ ðóêàõ
Ãðåõè íàøèõ ÿçûêîâ
Ãðåõè íàøèõ îòöîâ
Ãðåõè íàøåé þíîñòè

Íåò!

Áîã õðàíèò êàæäîãî èç íàñ
Áóäåì ëè ìû ãîðåòü â îãíå òûñÿ÷ ñîëíö
Çà ãðåõè â íàøèõ ðóêàõ
Ãðåõè íàøèõ ÿçûêîâ
Ãðåõè íàøèõ îòöîâ
Ãðåõè íàøåé þíîñòè

ÍåÅååò!

È êîãäà ÿ íî÷üþ çàêðûâàþ ãëàçà
Ñëåïèò ñèìôîíèÿ ñâåòà (?)
(Áîã õðàíèò êàæäîãî èç íàñ
Áóäåì ëè ìû ãîðåòü â îãíå òûñÿ÷ ñîëíö)

Îîîõ

Êàê âñïîìèíàíèÿ ðóøàòñÿ â õîëîäå
Ïåðåäàâàÿ ýõî
Âäàëè îò ìèðà òâîåãî è ìîåãî
Ãäå îêåàíû êðîâîòî÷àò â íåáî...

Îîîõ

Êàê âñïîìèíàíèÿ ðóøàòñÿ â õîëîäå
Ïåðåäàâàÿ ýõî
Âäàëè îò ìèðà òâîåãî è ìîåãî
Ãäå îêåàíû êðîâîòî÷àò â íåáî...

[10 ðàç:]
Ïîäíèìè ìåíÿ
Îòïóñòè ìåíÿ

Áîã áëàãîñëîâèë êàæäîãî èç íàñ
Ìû ñëîìëåííûå ëþäè æèâóùèå, êàê ïîä çàðÿæåííûì ïèñòîëåòîì
È ýòî íå ïîáåäèòü
Ýòîãî íå ñäåëàòü
Ýòîãî íå ïðåâçîéòè
Ýòîãî íå èçáåæàòü

Íåò!

Áîã áëàãîñëîâèë êàæäîãî èç íàñ
Ìû ñëîìëåííûå ëþäè æèâóùèå, êàê ïîä çàðÿæåííûì ïèñòîëåòîì
È ýòî íå ïîáåäèòü
Ýòîãî íå ñäåëàòü
Ýòîãî íå ïðåâçîéòè
Ýòîãî íå èçáåæàòü


  Ðàçìåñòèë Kostyan Qwerty   06:00 19.07.2011  
Ãîñïîäè, áëàãîñëîâè íàñ âñåõ,
Ñëîìëåííûõ, æèâóùèõ ïîä ïðèöåëîì,
È ýòîãî íå îäîëåòü,
Ýòî íå ïðåîäîëåòü,
Íå ïðåâçîéòè,
Ïîçàäè íå îñòàâèòü

Íåò

Ãîñïîäè, áëàãîñëîâè íàñ âñåõ,
Ñëîìëåííûõ, æèâóùèõ ïîä ïðèöåëîì,
È ýòîãî íå îäîëåòü,
Ýòî íå ïðåîäîëåòü,
Íå ïðåâçîéòè,
Ïîçàäè íå îñòàâèòü

Íåò

È êîãäà ÿ ýòîé íî÷üþ çàêðûâàþ ãëàçà
Ïîä ñèìôîíèþ ñëåïÿùåãî ñâåòà,
Ãîñïîäè, áëàãîñëîâè íàñ âñåõ,
Ñëîìëåííûõ, æèâóùèõ ïîä ïðèöåëîì

Î

Ñëîâíî õîëîäíûå óãàñàþùèå âîñïîìèíàíèÿ
Îòãîëîñêè ñèãíàëîâ ýõîì âäàëåêå,
Òàê äàëåêî îò íàøåãî ñ òîáîé ìèðà,
Ãäå îêåàíû âëèâàþòñÿ ïðÿìî â íåáî

Ãîñïîäü õðàíèò êàæäîãî èç íàñ,
Ñãîðèì ëè ìû â îãíå òûñÿ÷è ñâåòèë?
Çà ãðåõè, ÷òî ìû ñîâåðøèëè,
Çà ãðåõîâíûå ñëîâà,
Çà ãðåõè îòöîâ íàøèõ,
Çà ãðåõè þíîñòè

Íåò

Ãîñïîäü õðàíèò êàæäîãî èç íàñ,
Ñãîðèì ëè ìû â îãíå òûñÿ÷è ñâåòèë?
Çà ãðåõè, ÷òî ìû ñîâåðøèëè,
Çà ãðåõîâíûå ñëîâà,
Çà ãðåõè îòöîâ íàøèõ,
Çà ãðåõè þíîñòè

Íåò

È êîãäà ÿ ýòîé íî÷üþ çàêðûâàþ ãëàçà
Ïîä ñèìôîíèþ ñëåïÿùåãî ñâåòà,
Ãîñïîäü õðàíèò êàæäîãî èç íàñ,
Ñãîðèì ëè ìû â îãíå òûñÿ÷è ñâåòèë?

Î

Ñëîâíî óãàñàþùèå âîñïîìèíàíèÿ
Îòãîëîñêè ñèãíàëîâ ýõîì âäàëåêå,
Òàê äàëåêî îò íàøåãî ñ òîáîé ìèðà,
Ãäå îêåàíû âëèâàþòñÿ ïðÿìî â íåáî

Î

Ñëîâíî óãàñàþùèå âîñïîìèíàíèÿ
Îòãîëîñêè ñèãíàëîâ ýõîì âäàëåêå,
Òàê äàëåêî îò íàøåãî ñ òîáîé ìèðà,
Ãäå îêåàíû âëèâàþòñÿ ïðÿìî â íåáî

[10x:]
Ïîäíèìè ìåíÿ,
Îòïóñòè

Ãîñïîäè, áëàãîñëîâè íàñ âñåõ,
Ñëîìëåííûõ, æèâóùèõ ïîä ïðèöåëîì,
È ýòîãî íå îäîëåòü,
Ýòî íå ïðåîäîëåòü,
Íå ïðåâçîéòè,
Ïîçàäè íå îñòàâèòü

Ïîäíèìè ìåíÿ,
Îòïóñòè